« Italiens första feministiska tidning – av, med och för kvinnor

Tidningen La Donna (Kvinnan) startades 1868 i Padua i Italien. Den gavs ut varannan vecka från och med det första numret den 12 april. Det var den första feministiska tidningen i Italien och den första italienska tidningen över huvud taget som både skrevs och drevs helt av kvinnor. Den fick snabbt spridning i hela landet.

  Initiativtagare var Alaide Gualberta Beccari och hon drev tidningen i nästan tjugo år innan hon av hälsoskäl måste avgå som redaktör. Bland andra medverkande fanns Anna Maria Mozzoni, Elena Ballio, Luisa Tosco och Giorgina Saffi.

Tidningen var uttalat feministisk med målet kvinnans frigörelse. Det skulle uppnås genom att utbilda och informera kvinnor, och tidningen drev att kvinnor måste kunna satsa både på yrkesliv och familj.

  Både kända och okända författare medverkade, vilket betydde att tidningen även fungerade som lansering av nya kvinnor som författare. La Donna berättade också om förmödrar och kvinnor som lyckats trots samhällets motstånd.

  Flera artiklar översattes till engelska och publicerades i The Englishwoman's Review. Tidningen La Donna drev både kvinnors rösträtt, valbarhet och fulla medborgarskap. 1877 samlade tidningen in 3 000 namnunderskrifter för kvinnors rösträtt. Den drev också kampanjer mot prostitution och stöttade Josephine Butler och hennes arbete mot reglementeringsystemen. Dessutom rapporterade tidningen om olika feministiska framsteg i länder som Storbritannien, Frankrike och USA.

Alaide Gualberta Beccari var pacifist och La Donna bevakade både lokalt och internationellt fredsarbete, exempelvis stöttade den Marie Goegg-Pouchoulin när hon 1868 startade den radikala fredsorganisationen för kvinnor AIF, Association Internationale des Femmes.

  Tidningen blev den kanske viktigaste kanalen för feministisk diskussion i Italien under 1800-talet. Den drev lika lön för lika arbete, kvinnors rätt till utbildning, rätt till skilsmässa och mot regionsundervisning i skolorna. Kvinnor skulle ha rätt till arbete och alla yrken vara öppna för kvinnor.

  1887 avgick Alaide Gualberta Beccari som redaktör för La Donna på grund av sjukdom. Tidningen fortsatte att ges ut under några år till, med Emilia Mariani som redaktör, men lades ner 1891. Vi har inte hittat någon formell orsak, men kanske var det bara det faktum att Alaide Gualberta Beccari inte längre orkade driva den.